En hälsning från oss i arkivet:

Lämna gärna kommentarer om du har tankar, funderingar eller annat som kan vara av värde. Det är alltid trevligt med respons från läsarna - vare sig det är egna frågor eller svar på frågor från oss skribenter. Tack på förhand!

tisdag 18 december 2007

Liten uttalsövning

tid s
Västg., Gudhems hd, Broddetorps sn

Nära vänner eller bekanta kunde naturligtvis också utan hälsningsord tilltala varandra med utrop.

Hurs, ä I lången te ress å köra vall?
Kors, är Ni till reds att köra vall djuren?

Hurs, i all sin ti, va sa rätta bli å-t?
Kors, i all världen, vad skall detta nu bli av?

Jag tycker att detta belägg var lite roligt därför att det står meningar på dialekt som sedan är översatta till standardspråket. Ett tips är att försöka uttala meningarna som står skrivna på dialekt. Nån gång kanske man kan ha användning av denna lilla övning!
/L

Inga kommentarer: