En hälsning från oss i arkivet:

Lämna gärna kommentarer om du har tankar, funderingar eller annat som kan vara av värde. Det är alltid trevligt med respons från läsarna - vare sig det är egna frågor eller svar på frågor från oss skribenter. Tack på förhand!

onsdag 22 augusti 2007

Bort med fördomarna!

Päronmust skulle kunna vara något som man kan dricka.
Men om man ser närmare på belägget så framgår det tydligt vad som egentligen menas med ordet. Inte är det någon dryck inte.

Päronmust: s
"potatismust", dvs. regn som faller i rätt tid och i tillräcklig mängd för potatisen;
Upl. Börstil o. Vaksala mfl. snar

Kom ihåg att aldrig döma ett ord på förhand. Det kan betyda något helt annat än vad det låter som att det betyder. Ord utan kontext är förvillande. Därför är det så bra när det på dialektkorten även står betydelsen. För den kan man aldrig ta för givet.
/L

Inga kommentarer: